REPAIR FAIR AT MEDIUM ART CENTER
Fixing your stuff for free!
Saturday, October, from 2-4 PM

Do you have a small appliance, lamp, textile, or cord in need of repair? Bring it to the Repair Fair and our volunteers will repair* your stuff for free! The Ukiah Branch Library is hosting a Repair Fair on Saturday, October 3 from 2 to 4 p.m. at the Medium Art Center at 110 South School Street.

Repair fairs are free events where volunteers repair items for the community. Each person may bring one item to be repaired. We ask that you stay with your item while it is being fixed, so you can learn tips and tricks from the repair experts.

Types of items to bring:
Clothing/Textiles
Cords/cables
Small appliances (if you can carry it in, we will take a look at it)
Lamps
*We cannot guarantee your item will be repaired, depending on the existing damage or breakage, ability of volunteer fixers, and availability of materials for repair. We cannot repair microwaves or cell phones. We cannot perform clothing alterations or replace zippers. Pre registration is strongly recommended so we can prepare for your repair. Register at https://tinyurl.com/ukiahrepair.

Have repair skills to share? Email wolfm@mendocinocounty.gov to get involved. This program is a collaboration between the Mendocino County Library, Medium Art Center, with funding provided by The Friends of the Ukiah Valley Library. For more information, please visit www.mendolibrary.org or contact the Ukiah Branch at 707-463-4490.

FeriaFERIA DE REPARACI ÓN EN MEDIUM ART CENTER
¡Arreglamos tus cosas GRATIS!
Sábado 3 de octubre, de 2 a 4 PM

¿Tiene un pequeño electrodoméstico, una lámpara, un artículo textil o un cordon que necesite reparación? ¡Tráigalo a la Feria de Reparación y nuestros voluntarios repararán* sus artículos GRATIS! La Biblioteca de la Sucursal de Ukiah organizará una Feria de Reparación el sábado 3 de octubre, de 2 – 4 p.m., en el Medium Art Center, 110 de South School Street.

Las ferias de reparación son eventos gratuitos en los que voluntarios reparadores arreglan artículos para la comunidad. Cada persona puede traer un artículo para ser reparado. Le pedimos que permanezca junto a su artículo mientras se lleva a cabo la reparación, para que así pueda aprender consejos y trucos de los expertos en reparaciones.

Tipos de artículos que puede traer:

Ropa/Textiles
Cables/Cordones
Pequeños electrodomésticos (¡Si puedes traerlo, le echaremos un vistazo!)
Lámparas
*No podemos garantizar que su artículo sea reparado; esto dependerá del daño o rotura existente, de la capacidad de los voluntarios reparadores y de la disponibilidad de materiales para la reparación. No podemos reparar hornos de microondas ni teléfonos celulares. Tampoco podemos realizar arreglos de costura (alteraciones de ropa) ni reemplazar cremalleras. Se recomienda encarecidamente realizar el preregistro para que podamos prepararnos para su reparación. Regístrate en https://tinyurl.com/ukiahrepair.

¿Tiene alguna habilidad de reparación que le gustaría compartir? Envíe un correo electrónico a wolfm@mendocinocounty.gov para participar. Este programa es una colaboración entre la Biblioteca del Condado de Mendocino y el Medium Art Center, con financiamiento proporcionado por los Amigos de la Biblioteca del Valle de Ukiah.Para más información, consulte www.mendolibrary.org o póngase en contacto con la sucursal Ukiah en 707-463-4490.