Grow, Sprout, Grow!
With Richard “Tootreese” Jeske and the Ukiah Branch Library
Saturday, July 11 at 11 AM

The Ukiah Branch Library invites families with children of all ages to attend a special summer event on Saturday, July 11 at 11 a.m. Join us in the children’s room for inclusive, interactive musical storytelling with longtime local musician and library supporter Richard “Tootreese” Jeske, followed by a fun gardening activity – let’s reuse old newspaper to make our own upcycled planter pots and start some seeds!

Supplies, snacks, and beverages will be provided courtesy of the Ukiah Valley Friends of the Library and the Mendocino County Library. For more information, please visit www.mendolibrary.org or contact the Ukiah Branch Library Children’s Librarian at 707-263-2865.

¡Crece, Brota, Crece!
With Richard “Tootreese” Jeske and the Ukiah Branch Library
Sábado 11 de julio de 2026 a las 11 AM

La Biblioteca Sucursal de Ukiah invita a familias con niños de todas las edades a un evento especial de verano el sábado 11 de julio de 2026 a las 11 a. m. Acompáñenos en la sala infantil para disfrutar de una sesión de cuentacuentos musicales interactiva e inclusiva con Richard “Tootreese” Jeske, músico local de larga trayectoria y colaborador de la biblioteca. A continuación, participaremos en una divertida actividad de jardinería: ¡Reutilizaremos periódicos viejos para crear nuestras propias macetas recicladas y sembraremos semillas!

Los materiales, refrigerios y bebidas serán proporcionados por cortesía de la Asociación de Amigos de la Biblioteca del Valle de Ukiah y la Biblioteca del Condado de Mendocino. Para obtener más información, visite www.mendolibrary.org o comuníquese con la bibliotecaria infantil de la Biblioteca Sucursal de Ukiah al 707-263-2865.