ART WALK UKIAH
My Tong: Fossil Works in Ceramic - Art in the Anthropocene Age
Friday, June 5, 2026, from 5 to 7 PM

The Ukiah Branch Library invites the community to join us for our Art Walk opening on Friday, June 5 from 5 to 7 p.m. The library will feature a ceramic show by local artist, My Tong.

Tong gets inspiration from looking at fossils of animals and plants from long ago. She sculpts creatures that could have existed, fusing them with human-made objects from the Anthropocene Age, our current era in which humanity has become a planetary force of change. Tong’s work becomes her own interpretive record of the interdependence between living beings and their environment.

The branch will host live music by Equinox and an all-ages craft. During the Art Walk opening, guests can shop the robust book sale, hosted by the Ukiah Valley Friends of the Library. This art exhibition is free to the public, open to all ages, and is sponsored by the kind and generous support of the Ukiah Valley Friends of the Library and Mendocino County Library.

The exhibit runs May 1 to June 26, 2026. For more information, please visit www.mendolibrary.org or contact the Ukiah Branch at (707) 463-4490.

PASEO DEL ARTE UKIAH
My Tong: Obras de Fósil en Cerámica - Arte en la Época del Antropoceno
Viernes, 5 de junio de 2026, de las 5 a 7 PM

La Biblioteca Sucursal de Ukiah invita a la comunidad a venir a nuestro Paseo del Arte el viernes, 5 de junio de 2026, de las 5 a 7 p.m. La Biblioteca presentará una exposición de cerámica de la artista local, My Tong.

Tong extrae su inspiración de la observación de fósiles de animales y plantas de épocas antiguas. Ella esculpe las criaturas que podrían haber existido y las fusiona con objetos de fabricación humana del Antropoceno – nuestra época actual, en la que la humanidad se ha convertido en una fuerza de cambio a escala planetaria. Las obras de Tong sirven como su propio registro interpretativo de la interdependencia entre los seres vivos y sus entornos.

La biblioteca presentará música en vivo por Equinox y una manualidad para todas las edades. Durante el Paseos del Arte, los visitantes podrán comprar libros en la gran venta organizada por los Amigos de las Biblioteca del Valle de Ukiah.

Esta exposición de arte es gratuita para el público, apta para todas las edades y está patrocinada gracias al amable y generoso apoyo de los Amigos de la Biblioteca de Ukiah Valle y la Biblioteca del Condado de Mendocino. La exposición estará abierta del 1 de mayo hasta 26 de junio de 2026. Para más información, consulte www.mendolibrary.org o póngase en contacto con la sucursal Ukiah en (707) 463-4490.